Ein flexibler Ansatz für ein hartnäckiges Problem
Die Raffinerieanlagen eines der größten Energieunternehmen der Welt, das sich in Schottland befindet, erhalten Rohöl über das Forties-Pipelinesystem in der Nordsee. Das vom Buzzard Ölfeld stammende Rohöl enthält große Mengen des geruchsstarken und giftigen Wirkstoffs Mercaptan. Dort wo früher das offene Ölsammelsystem der Haupterdölleitung (MOL) während der Wartung von Rohrleitungen und Ventilen das Rohöl aus den Fallrohren aufnahm, erforderte das vorhandene Mercaptan ein geändertes Abflusssystem.
Die Ausgangssituation
Ein Beratungsunternehmen mit Sitz in Glasgow vertrat den Kunden bei diesem Projekt. Die Rückhaltung des Buzzard Rohöls in einem gegenüber der Atmosphäre geschlossenen System musste gewährleistet werden. Eine der Anforderungen war, dass alle Rohrleitungen der MOL in ein geschlossenes Rohleitungsystem ablaufen sollten und ebenfalls musste die klassische Sammlung als offenes System beibehalten werden. Alle installierten Anlagen besitzen eine zweifache Funktion: Flüssigkeit aus einem Behälter von 6 m Tiefe fördern und Flüssigkeit aus der MOL entfernen. Eine Risikountersuchung zeigte, dass die Mitarbeiter nicht zu Wartungszwecken in den Sickerbereich eindringen sollten, was eine zusätzliche Komplikation darstellte.
Die Lösung
Die Prozessbedingungen ergaben neben einem geringen NPSH von nur 0,5 m, einen zeitweisen 15 %tigen Gasanteil in der Flüssigkeit. Zur Simulation der Betriebsbedingungen wurden Testläufe an unseren Prüfständen durchgeführt um ein geeignetes Pumpenelement zu wählen, das die Prozessbedingungen mit dem geringen NPSH verarbeiten kann. Ein innovativer Ansatz war notwendig, um die Angelegenheit mit dem beschränkten Zugang zum Ölsickerbereich zu lösen. Eine canned type Pumpe wurde ausgewählt, die auf einem Senkkasten montiert werden sollte. Die Eingangsöffnung zum Behälter der canned type Pumpe wurde möglichst tief und nahe am Boden angebracht. Die Pumpe führte die Ansaugung ebenfalls vom niedrigsten Punkt aus durch, um den NPSH zu optimieren. Die Konstruktion des zylindrischen Behälters ermöglicht die Demontage der vertikalen Pumpe von oben. Zudem befindet sie sich in einem Bereich, in dem keine Gefahr für die Mitarbeiter besteht. Der zylindrische Behälter wurde mit doppelten Anschlüssen ausgestattet, womit die Möglichkeit geschaffen wird, den offenen Ölsumpf bzw. die Rohrleitungen der MOL über eine Ventilanordnung zu entleeren.
Der Nutzen
Die canned type Pumpen Konstruktion wurde zur Optimierung der Anforderungen an den NPSH angewandt. Da die Pumpe von der oberen Seite des Behälters aus entnommen werden kann, ohne dass es notwendig ist in den Bereich des Ölsumpfes zu steigen um Flansch-/ Rohranschlüsse zu entfernen, war es uns möglich, die Anforderungen an Wartung und Sicherheit und Hygiene zu erfüllen. Alle auftretenden Probleme wurden mittels eines extrem flexiblen Anlagendesigns gelöst, das in der Lage ist, den schwierigsten Prozessanwendungen und Designbedingungen gerecht zu werden.
